比翼双飞打一生肖是鸡。比翼双飞出自《尔雅·释地》中的“南方有比翼鸟焉，不比不飞”，原指传说中的比翼鸟，但其在民间生肖谜语中是指鸡，因为十二生肖中只有鸡有翅膀。明代周希陶有“郎才女貌姻缘系，比翼双飞连理结”的诗句留世，所以比翼双飞又代表着夫妻恩爱。
《尔雅》
《尔雅》是辞书类文学作品，最早收录于《汉书·艺文志》，但未载作者姓名。作品中收集了比较丰富的古汉语词汇。它不仅是辞书之祖，被列入《十三经》中，还是汉族传统文化的核心组成部分。
《尔雅》成书于战国或两汉之间，上限不会早于战国，因为书中所用的资料，有的来自《楚辞》、《庄子》、《吕氏春秋》等书，而这些书是战国后的作品。
《尔雅》中谈到的一些动物，如狻猊就不是战国以前所能见到的。汉文帝时已经设置了《尔雅》博士，到汉武帝时已经出现了“犍”为文学的《尔雅注》。
